好料|台灣文化合作社
台語俗諺》吃齋念佛,不如好好做善事

台語俗諺》吃齋念佛,不如好好做善事

Sep 02. 2021

【回好代誌】


《撰文/好料|台灣文化合作社》

 

最近快到國際慈善日,在台語俗諺中有不少警示寓意,目的是勸人不要做壞事、向善,來學這一句。

 

 ▍勸人做好代,卡贏吃好齋。(khǹg lâng tsò hó tāi, khah-iânn tsia̍h tsá-tsai.)

 

佛教宣揚不殺生,有些教徒會吃全齋或早齋,這句話的意思是說,嘴巴吃齋,不如實際行善,告誡大家如果想行善積功德,要重實質行為;也有諷刺嘴巴吃齋,卻心無善念的人的意思。

早期的台灣社會,佛教徒吃早齋的風氣盛行,不少人發願早餐不吃葷食,祈求神明消災解厄,或是吃全齋、唸佛,來當作修行的一種方式,也就是俗稱的帶髮修行。

不過,這些人當中好像修行還不夠,嘴上雖念經,但沒有存著善心來修行。所以有「食雷公菜」的說法,也就是吃齋念佛後,做事還像雷公一樣沒有道理的亂打一通。

 

 

希望大家都能用實際行動來做善事,幫助別人一件事、捐二手鞋、捐物資等小事,甚至是說好話稱讚別人,都是做善事喔!例如:跟老婆/女友說:妳今天怎麼那麼漂亮~

photo sources: 好料|台灣文化合作社

 


JUDY HUANG
在說好故事的路上前進。

 

延伸閱讀

台語俗諺》秋老虎發威,「處暑」熱死人

台語俗諺》人心比歹物仔更可怕