好料|台灣文化合作社
台語俗諺》夏至天,熱到朋友請客都不想去

台語俗諺》夏至天,熱到朋友請客都不想去

Jun 24. 2021

【回好代誌】


《撰文/好料|台灣文化合作社》

 

通常夏至過了之後,正式迎接最炎熱的夏天,梅雨、颱風旺季也隨之到來,所以流行這句貼切的諺語:

 

 ▍夏至,愛食無愛去。(hē-tsì, ài tsia̍h bô ài khì)

 

意思是,因為天氣太熱,就算有親朋好友揪說要請客吃飯,但是看到日頭赤焱焱,寧願慵懶地待在家,哪裡都不想去。

以氣象來說,夏至這天太陽直射北迴歸線,地球吸收更多熱能,當熱能吸收和喪失的熱能一致時,才是最熱的時候,所以夏至這天不算最熱,氣溫從夏至開始一天比一天高,伴隨梅雨季、颱風季,又濕又熱的天氣,還真的讓人不想出門。

在古時,夏至又有「夏節」、「夏至節」的別稱,宋朝會連休三日,可見對夏至的重視(真讓人羨慕),而在國外也有慶祝夏至的習俗,例如:歐洲的「仲夏節」活動讓大家圍著篝火舞蹈,親朋好友相約野餐、BBQ,有的北歐國家會燃篝火,進行驅逐黑暗邪靈的儀式。

 

今年的夏天,在疫情期間,各式活動都停辦,大家都準備好居家避暑計畫了嗎?

photo sources: 好料|台灣文化合作社

 


JUDY HUANG
在說好故事的路上前進。

 

延伸閱讀

台語俗諺》在端午節插戴榕樹枝,身體會比龍還勇猛

台語俗諺》一白遮九醜