臺語俗諺》太挑對象，小心挑到賣龍眼的？

《撰文／好料｜台灣文化合作社》

▍揀啊揀，揀著一个賣龍眼。（Kíng-ah kíng, kíng-tio̍h tsi̍t ê bē lîng-gíng.）

選擇婚姻對象時，過於挑剔，最後挑選的未必理想。通常用來勸人不要過份挑剔，以免最後找到一個最壞的。

「賣龍眼」有什麼不好的？其實這句俗諺是來自台中車籠埔一帶，當地早期盛產龍眼，家家戶戶都有種龍眼，也都在賣龍眼，所以販售龍眼是非常平凡的職業，而且龍眼是夏天的水果，一年只產一次，如果只賣龍眼養不活自己，產季結束就需要另外找工作了。

也因為這樣，賣龍眼的攤商，在當地人眼中不是理想的結婚對象。所以才有這句俗諺，勸女性選擇丈夫時眼光不要太高，最後挑不到好對象，只能嫁給龍眼攤商。

這句俗諺除了在批評眼光太高的女性，也在暗諷賣龍眼的職業，現代看來，賣龍眼不偷不搶，也不是一個丟臉的職業，甚至可以做成創意食材，成為熱賣商品；而很多經濟獨立的女性不希望有婚姻的束縛，選擇單身，這局俗諺實在是不符合現代社會了。

photo sources: 好料｜台灣文化合作社

	JUDY HUANG
	在說好故事的路上前進。