好料|台灣文化合作社
台語俗諺》清明時節有下或沒下雨,影響天氣嗎?

台語俗諺》清明時節有下或沒下雨,影響天氣嗎?

Mar 31. 2021

【回好代誌】


《撰文/好料|台灣文化合作社》

 

掃墓這天,全家族的人團聚,祭祀祖先慎終追遠,看著天上雨紛紛,這是大家想像中的清明節。

清明節最特別的是24節氣中,唯一是民俗節慶,也能代表氣象的節氣。大家知道,為什麼這天會雨紛紛呢?

 

 ▍清明晴魚高上坪,清明雨魚埤下死。(tshing-bîng-tsênn hî ko-siōng-pîng, tshing-bîng-hōo hî pi-ē-sí.)

 

清明時節吹的是溫暖的東南風,氣溫越來越高,通常會為春天帶來豐沛的雨水。但,這天如果是大晴天,日後雨水就會多,作物就能豐收;相反的話,很可能發生乾旱。

自從氣溫回暖後,全台缺水的狀況越來越嚴重了,希望清明節可以帶來雨勢,緩解一下水荒。

photo sources: 好料|台灣文化合作社

 


JUDY HUANG
在說好故事的路上前進。

 

延伸閱讀

台語俗諺》驚蟄春雷響,萬物都從冬眠中醒來

台語俗諺》省紙救樹世界會更美好