好料|台灣文化合作社
台語俗諺》元宵節「鑽燈腳」可求子?

台語俗諺》元宵節「鑽燈腳」可求子?

Feb 23. 2021

【回好代誌】


《撰文/好料|台灣文化合作社》

 

今年2/26,也是農曆元月十五日,代表春節完結的元宵節,傳統上各地都有安排「燈會」,猜燈謎、賞花燈等各式的慶典活動,都會在元夕節盛大上演。

▍鑽燈腳,生卵葩(tsǹg ting-kha,senn nn̄g-pha)

燈在傳統習俗中代表「光明」的意義,春節時,很多人都會到廟裡點燈,祈求平安、好運,另外,燈也有「添丁」的含義,因為和台語「丁」為諧音,代表是男寶寶,「求燈」等於「求丁」。

在元宵節這天,求子的婦女會在燈下走動,象徵「穿燈求貴子」,這習俗在農業社會時期特別重要,因為家中添男丁,才能協助農務。

「鑽燈腳」也是在農業社會相親的方式,男女會利用元宵節這天見面,女生跟隨母親到廟裡拜拜,男生則是由父母或媒人安排到寺廟,男女方就可以在燈下偷看對方,這種相親的方式怎麼聽起來有點浪漫~

元宵節活動非常熱鬧,可惜的是今年受到疫情影響,各地陸續停辦,希望這個年過後,各地都能恢復安穩的生活,平安就是福。預祝各位 元宵節快樂、吃湯圓樂團圓。

photo sources: 好料|台灣文化合作社

 


JUDY HUANG
在說好故事的路上前進。

 

延伸閱讀

台語俗諺》初六開工大掃除,壞運都趕走

台語俗諺》吃菜頭和生薑,能遠離醫生有保佑?