台語俗諺》六月新娘東西涵義大不同
Jun 20. 2022
《撰文／好料｜台灣文化合作社》
有趣的是，在西方的習俗裡，六月是天氣最好、最適合結婚的季節，六月新娘會得到幸運和祝福，成為最幸福的新娘，但在華人傳統社會中卻相反。
▍六月半年某。（la̍k-gue̍h puànn-nî-bóo.）
六月剛好是一年的一半，婚姻講求圓滿，習俗認為有可能變成「半年夫妻」，恐有喪偶或是離婚的事情發生。
其實會「六月半年某」有這種忌諱，除了不圓滿的象徵，也考量到當時的社會風俗，傳統農業社會中，四到九月的天氣炎熱，農事繁忙，早期食物又不易保存，容易腐壞，加上夏末的颱風干擾，這些時段不適合結婚了，而十月到隔年三月是收成後農閒的季節，正是辦喜事的好時間，所以十二月才會有一句俗諺：「有錢沒錢，討個老婆好過年。」
到了商業社會，也沒有農作的需求，目前只剩農曆七月（鬼月）比較忌諱婚事，還是結婚的淡月，除此外每個月都適合結婚。
photo sources: 好料｜台灣文化合作社
 | JUDY HUANG |
| 在說好故事的路上前進。 |
