![臺語俗諺》請鬼幫忙抓藥](https://image-cdn-flare.qdm.cloud/q676af567a5c1f/image/data/f4f1fc52cad5ac2d5d99490abe0de10d.png)
臺語俗諺》請鬼幫忙抓藥
Aug 24. 2022
《撰文/好料|台灣文化合作社》
▌倩鬼拆藥單。(tshiànn kuí thiah io̍h-tuann.)
生病的時候不去看醫生,反而請鬼拿著藥方去抓藥來治病。比喻自尋死路。
生病看醫生開藥是為了治病,古早時,通常看病後拿了中醫師開的藥單,去藥房買藥材服用,就能恢復健康;如果請鬼拿藥單去抓藥,病症只會越治越糟糕。
現實中比喻很多人遇到緊急情況,經常會不知怎麼處理,要是找錯對象去處理,情況可能會失控,只會越幫越忙。
我們都很容易相信身邊的人,但這些人真的都值得託付重要事物嗎?真的是未必。選擇善良生活,但防人之心不可無。
photo sources: 好料|台灣文化合作社
![]() | JUDY HUANG |
在說好故事的路上前進。 |